RSS

Мята вполне женьшень

Срочно (не) требуется мужчина

Facet (nie)potrzebny od zaraz, 2014, ПольшаFacet (nie)potrzebny od zaraz, 2014, Польша

Шла на польское кино в Польше, поэтому выбрала то, что по описанию попроще – выглядело так, что это туповатое примитивное кино про девочку и какие-то её поиски. Но это оказалось офигенное и очень приятное кино. Главная героиня – симпатичная девушка с идеальным, по моим меркам, вкусом в одежде, ищет и находит мужчин из своего прошлого на фоне солнечной Варшавы.

Ещё раз убедилась, что польский кинематограф — мощь и величие. Фильм вроде бы просто фильм, без каких-то амбиций и заявки на шедевр, а сделан невероятно качественно. Идеальные планы и ракурсы, где надо размытие, где надо – девичья нога. Ремесло высшей пробы.

Отсутствие перевода вообще не мешало, скорее, наоборот. А ещё там довольно неожиданно спели на польском Янку, «Никто не знает, как же мне хуёво». «Хуёво» по-польски будет «хуёво».